adventure book, högläsning, Laura och storbokens gåta

i pianolärarinnans hus/ in the house of the piano teacher

En mörk ovädersnatt beger sig Laura till pianolärarinnans hus, för att återfinna en stulen nyckel, i den halvmörka salongen väntar pianolärarinnan och det blir dags för lektion … men är du beredd lilla Laura?

On a dark stormy night, Laura has to go to the piano teacher’s house to retrieve a stolen key, in the shadows in a big room the piano teacher is waiting to give her a lesson … but are you prepared little Laura?

Under höstlovet arbetade Erik 7 år och jag, hans mormor, tillsammans med skisser till Lauras två böcker. Erik ville gärna arbeta med mjuk blyerts och han bidrog med många bra nya idéer. Drt är ganska länge sen nu, men i boken står han med som medillustratör.

During the autumn break, Erik 7 years and I, his grandmother, work with sketches for the two books of Laura. Erik wanted to work with a soft pencil and he contributed with many good ideas.

Italienskans schizzo betyder förresten  ‘skiss’; ‘stänk’, ‘smula’.

In Italian the word for sketch is schizzo which means  ‘sketch’; ‘splash’, ‘little’.

djur i konsten/animal in art, måleri, måleri/painting

Green Lady/Femme Verte

Femme vert/ Lady in the Green
penna på papper/Pencils on paper

Teckning som kanske kommer bli ide till en större målning. /
Drawing which might be an idea for a bigger painting.

All images and text © Lisbeth Nordin
Lisbeth Nordin is teacher, artist and the author and illustrator of “Laura and the Secret of the Big Book: The First Adventure.”
You can also find her books at https://lauraochstorboken.wordpress.com/